sábado, 4 de julio de 2015

Clutch veraniega / Sommer-Clutch


¿No os encantan a vosotras los bolsos, los bolsos de mano, los monederos, las cestas de playa...?
¡A mí me chiflan! ¡Soy del parecer que nunca se tienen suficientes...! :-)

Pues si a vosotras os pasa lo mismo, aquí tenéis mi propuesta para este verano:

Liebt Ihr nicht auch Taschen, Handtaschen, Geldbörsen, Strandtaschen...?
Ich bin verrückt danach! Ich bin der Meinung, Frau hat nie genug davon...! :-)

Wenn es Euch genauso geht wie mir, dann zeige ich Euch heute meinen Vorschlag für diesen Sommer:


miércoles, 1 de julio de 2015

Un regalo celestial / Ein himmlisches Geschenk

Mi ganchillo ha ideado otro regalito celestial para bebés:

¡un angelito que guarda en su barriguita una caja de música!
Para este tierno compañero elegí la melodia del "Claro de luna" de Debussy.

¡Estoy segura de que el bebé que reciba este regalo se sentirá como en el mismísimo cielo!


Meine Häkelnadel hat sich wieder ein himmlisches Geschenk für Babys ausgedacht:

eine Spieluhr in Form eines Engels!

Für diesen lieben Begleiter habe ich die Melodie von "Claire de lune" von Debussy gewählt.

Ich bin mir sicher: das Baby, das dieses süße Geschenk bekommt, wird sich wie im Himmel fühlen!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...